从军行


青海长云暗雪山,孤城眺望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

《唐诗三百首》里一般有诗的说明、分析。《全唐诗》里一般没有解析的。请根据需求来查找。】

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典查找下。  

【注释】


1.青海:青海湖,在今青海省西宁市西。
2.雪山:祁连山脉。
3.孤城:当是青海区域的一座城。一说孤城即玉门关。
4.玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。六朝时关址东移至今安西双塔堡邻近。
5.楼兰:汉时西域的鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时,楼兰国与匈奴联合,多次遮杀汉朝派往西域的青鸟使。傅介子受命前往,用计刺杀楼兰王,"遂持王首还诣阙,公卿、将军议者,咸嘉其功"(《汉书·傅介子传》)。此以楼兰泛指西北区域的敌人。

兵士们有思家之绪,这很天然,由于他们也是有血有肉的人。但兵士的底子价值却在于他们是祖国安全的保卫者。现在是这样,古代也是这样。
王昌龄的边塞诗有不少华章便是表现兵士们为保卫祖国矢志不渝的崇高精神的。上面这首便是有代表性的一篇。
首句写边远地方地舆位置和环境。一个“暗”字,给人以沉重压抑之感。次句写局势的险峻,他们征戍在边远地方前沿,回望祖国只见玉门关一座孤城。第三句写战役的严重剧烈,言语归纳而形象显着如见。末句代兵士们立誓,正面地歌颂他们的忠勇。有了前三句的衬托,兵士们的誓词重量才显得更重。
应该指出,这并不是一首写实之作。从所触及的地名看,相距不下千百里。青海湖在今青海省西宁市西,玉门关故址在今甘肃敦煌县西,而唐朝的西域底子没有一个楼兰国,汉代的楼兰国在今新疆鄯善县东南。可是诗人为了表现守边兵士的英勇无畏和爱国热忱,却把它们写到了一首诗里。这在诗篇创作中不光答应,并且是常见的,人们感兴趣的是诗中表现的思维和情味,假使非要胶柱鼓瑟地进行考证,那就不免多事了


【注释】:
  1.从军行:乐府旧题,内容多写戎行战役之事。
  2.青海:指青海湖。
  3.雪山:这儿指甘肃省的祁连山。
  4.穿:磨破。
  5.金甲:战衣,金属制的盔甲。
  6.楼兰:汉代西域国名,这儿泛指其时打扰西北边远地方的敌人。
  7.孤城:当是青海区域的一座城。一说孤城即玉门关。
  8.玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。六朝时关址东移至今安西双塔堡邻近。
  【参阅译文】 :
  青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城眺望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。
  【著作赏评】:
  “青海长云暗雪山,孤城眺望玉门关”。青海湖上空,长云充满;湖的北面,横亘着连绵千里的隐约的雪山;跳过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,便是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里宽广地域的长卷,便是其时西北边戍边将士日子、战役的典型环境。它是对整个西北边境的一个俯瞰,一个归纳。
  为什么特别提及青海与玉门关呢?这跟其时民族之间战役的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的使命是间隔吐蕃与突厥的交通,一镇统筹西方、北方两个强敌,主要是防护吐蕃,看护河西走廊。“青海”区域,正是吐蕃与唐军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。
  所以这两句不只描绘了整个西北边境的现象,并且点出了“孤城”南拒吐蕃,西防突厥的极其重要的地舆局势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上呈现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中显现出来的画面。这两句在写景的一起浸透丰厚杂乱的爱情:戍边将士对边防局势的重视,对自己所背负的使命的自豪感、责任感,以及戍边日子的孤寂、艰苦之感,都融合在悲凉、开阔而又迷蒙昏暗的风光里。
  第三、四两句由情景交融的环境描绘转为直接抒发。“黄沙百战穿金甲”,是归纳力极强的诗句。戍边时刻之绵长,战事之频频,战役之艰苦,敌军之强悍,边地之荒芜,都于此七字中归纳无遗。“百战”是比较笼统的,冠以“黄沙”二字,就杰出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的现象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战役之艰苦剧烈,也可想见这绵长的时刻中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。可是,金甲虽然磨穿,将士的报国壮志却并没有销磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得愈加坚决。
  “不破楼兰终不还”,便是身经百战的将士豪壮的誓词。上一句把战役之艰苦,战事之频频越写得杰出,这一句便越显得铿锵有力,铿锵有力。一二两句,境地阔大,爱情悲凉,含蕴丰厚;三四两句之间,显然有转机,二句构成显着对照。“黄沙”句虽然写出了战役的艰苦,但整个形象给人的实践感触是雄壮有力,而不是消沉伤感的。
  因此末句并非嗟叹归家无日,而是在深深意识到战役的艰苦、长时间的基础上所宣布的更坚决、深重的誓词,盛唐优异边塞诗的一个重要的思维特征,便是在表达戍边将士的豪情壮志的一起,并不逃避战役的艰苦,本篇便是一个显例。可以说,三四两句这种不是空泛浅薄的抒发,正需求有一二两句那种含蕴丰厚的大处落墨的环境描绘。典型环境与人物爱情高度一致,是王昌龄绝句的一个杰出长处,这在本篇中也有显着的表现。全诗表明晰将士们驻扎边关的雄伟壮志。
  【相关资料】:
  唐代边塞诗的读者,往往由于诗中所触及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。置疑作者不谙地舆,因此囫囵吞枣者有之,曲为之解者亦有之。这首诗就有这种景象。前两句说到三个地名。雪山即河西走廊南面横亘延伸的祁连山脉。青海与玉关东西相距数千里,却同在一幅画面上呈现,所以对这两句就有种种不同的说明。
  有的说,上句是向前极目,下句是回望故土。这很古怪。青海、雪山在前,玉关在后,则抒发主人公回望的故土该是玉门关西的西域,那不是汉兵,倒成胡兵了。另一说,次句即“孤城玉门关眺望”之倒文,而眺望的目标则是“青海长云暗雪山”,这儿存在两种误解:一是把“眺望”解为“遥看”,二是把对西北边境区域的归纳描绘误解为抒发主人公望中所见,而前一种误解即因后一种误解而生。

【韵义】

【分析】


如果您以为还有待完善,需求弥补新内容或修正过错内容,请修正它

奉献者

匿名网友   泪涟涟    zhuzhu  

下一页  末页  共3页  当时是第1页  
下一页  末页  共3页  当时是第1页  

谈论请先登录